HitupMP3.com – Untuk saat ini, saya akan mengulas lagu yang lebih lawas lagi, yakni MP3 Stay With Me. Sobat yang main TikTok bisa jadi terkesima dengan lantunan suara Chris Andrian, YouTuber Indonesia yang menyanyikan lagu Stay With Me. Lagu ini aslinya dinyanyikan oleh penyanyi Jepang, Miki Matsubara.
Dirilis pada tahun 1980, Stay With Me ialah lagu andalan Miki Matsubara yang masuk ke dalam album Pocket Park berjenis J- Pop. Lagu ini menaruh banyak memorial serta kenangan untuk mereka generasi 80 serta 90- an dini.
Sekilas tentang penyanyinya, Miki Matsubara yang menekuni dunia musik semenjak kecil lahie di Sakai, Osaka. Dia pula sering menulis lirik lagu serta membuat aransemen, Miki mulai aktif di karir handal pada 1979.
Lagu perdananya yang terkenal inilah bertajuk” Mayonaka nomor Door( Stay with Me)”. Terus menjadi populer sebab di- cover sebagian artis serta penyanyi ternama semacam Akina Nakamori misalnya, membuat Stay With Me terjual lebih dari 300 ribu eksamplar bersumber pada informasi dari Canyon Records.
Nadanya yang pilu serta cenderung bawa atmosfer nostalgia membuat Stay With Me kembali terkenal. Lirik lagu ini mempunyai makna mendalam kala dinyanyikan.
Arti lirik lagu Stay With Me menceritakan tentang seseorang wanita yang sangat jatuh cinta pada laki- laki idamannya. Sesuatu hari mereka berdua terletak di suatu ruangan dengan lelaki tersebut menggunakan jaket abu- abu yang ada bercak sisa kopi.
Si wanita sangat tidak mau laki- laki tersebut berangkat darinya. Oleh karenanya, ia senantiasa mengingat momen, perkata yang diucapkan pada malam itu. Masa terus berubah tetapi ketidakhadiran lelaki yang diartikan senantiasa membuat wanita itu mengenang momen mereka berdua.
Secara harfiah” Stay With Me” maksudnya” Senantiasa Bersamaku”. Sobat yang mau mencermati lagu ini dapat membuka aplikasi Spotify, tetapi di YouTube pula telah terdapat semenjak lama.
Tipikal lagu MP3 Stay With Me cenderung galau, percintaan serta romantisme yang notabenenya menggambarkan kebanyakan selera musik orang Indonesia di masa Gen Z saat ini, pula jadi alibi mengapa lagu ini terkenal.
Bisa jadi lagu Stay With Me jadi salah satu yang tidak lekang oleh waktu, artinya dapat dinyanyikan oleh siapa saja serta kapan saja walaupun berbeda generasi.
Lirik Lagu Stay With Me
To you
Yes my love
To you
Yes my love
To you, you
To you
Watashi wa watashi anata wa anata to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Grey no jacket ni
Mioboe ga aru ko-hi- no shimi
Ai kawarazu nanone
Show window ni futari utsureba
Stay with me…
Mayonaka no door wo tataki
Kaeranaide to naita ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me…
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite mada wasurezu
Daiji ni shiteita
Koi to ai to wa chigau mono da yo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite
Hanarete itta anata no kokoro
Furi kaereba itsumo
Soko ni anata wo kanjiteita no
Stay with me…
Mayonaka no door wo tataki
Kokoro ni ana ga aita ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me…
Sabishisa magirawashite
Oita record no hari
Onaji melody kurikaeshiteita…
Stay with me…
Mayonaka no door wo tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me…
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite
Mada wasurezu atatameteta
Stay with me…
Mayonaka no door wo tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me…
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite
Mada wasurezu atatameteta
Stay with me…
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me…
(Mada wasurezu atatameteta)
Terjemahan Indonesia Stay With Me
Kepadamu
Ya cintaku untukmu
Ya cintaku untukmu
kamu
Kepadamu
Aku adalah aku, kamu adalah kamu
Aku merasa seolah-olah itu terjadi tadi malam.
Di etalase jendela, aku melihat pantulan, yaitu kita berdua.
Kamu di jaket abu-abu dengan noda kopi yang sudah biasa itu,
Ini seperti biasa …
Tetap bersamaku
Mengetuk pintu pada tengah malam, aku menangis,
memohon agar kamu tidak pergi.
Dan musim berlalu
Tetap bersamaku
Aku masih memegang kata-kata Kamu dan momen yang kita miliki.
Aku belum melupakan itu,
aku telah menyimpanya dalam hati sepanjang waktu.
Cinta bisa berarti berbagai hal , katamu.
Aku merasa seolah-olah itu terjadi tadi malam.
Musim dingin berikutnya datang, hatimu pergi dariku.
tapi aku merasakanmu di sisiku, kapan pun memikirkanmu.
Tetap bersamaku,
mengetuk pintu pada tengah malam, hatiku berlubang.
Sekali lagi, musim lain akan berlalu …
Tetap bersamaku
Dalam kesepian ku, aku memasang jarum pada piringan hitam
yang terus memainkan melodi yang sama tanpa henti.
Tetap bersamaku,
Mengetuk pintu pada tengah malam, aku menangis,
memohon agar kamu tidak pergi.
Musim lain berlalu untukmu
Tetap bersamaku
Aku masih memegang kata-kata Kamu, saat yang kita miliki.
Aku belum melupakan mereka,
aku telah menyimpanya dalam hati sepanjang waktu.
Tetap bersamaku…
Mengetuk pintu pada tengah malam, aku menangis,
memohon agar kamu tidak pergi.
Musim lain berlalu untukmu
Tetap bersamaku
Aku masih memegang kata-kata Kamu, saat yang kita miliki.
Aku belum melupakan mereka,
aku telah menyimpanya dalam hati sepanjang waktu.
Tetap bersamaku…
Mengetuk pintu pada tengah malam, aku menangis,
memohon agar kamu tidak pergi.
Musim lain berlalu untukmu
Tetap bersamaku
